Események betöltése

« Összes Események

  • Ez az esemény elmúlt.

Roy Assaf (IL): Csajok

  Trafó – Kortárs Művészetek Háza Liliom utca 41
Budapest, Magyarország
   

/// please scroll down for English ///

Öt nő talpig vörösben, fehér padlón, kihívóan megjeleníti a nőiség minden oldalát. Tetszeni vágynak, békítenek, kacérak és vonzók, mintha a nőiesség képzelt férfikatalógusából léptek volna elő. Úgy tűnik, ők vannak reflektorfényben, ám a kockázat a sötétben meghúzódó megfigyelőé. Hiszen fennáll a veszély, hogy zavarba jössz, és te, a hús-vér néző lepleződsz le. Az öt nő párbeszédbe bocsátkozik azokkal az elvárásokkal, amelyeket a társadalom oly láthatatlanul és elkerülhetetlenül a vállunkra helyez.

Roy Assaf izraeli koreográfus érzéki táncelőadása a nőiséget érintő sztereotípiákból indul ki, és a nővé érés folyamatát állítja fókuszba egyszerű, mégis technikás és muzikális koreográfiával. A SZIGET Fesztiválon korábban bemutatott Girls & Boys (Csajok és pasik) című előadás Csajok része ezúttal új szereposztásban kerül színre a Trafóban.

Koreográfia: Roy Assaf

Művészeti munkatárs : Ariel Freedman
Koreográfus asszisztense : Avshalom Latucha
Táncosok: Ariel Freedman, Liel Fibak, Michal Geyer, Maya Feldman, Roni Argaman

Zenei szerkesztő: Reut Yehudai
Zene: Penny Serenade/Das Pfennig-lied (Melle Weersma), End of the World (Arthur Kent and Sylvia Dee), Mambo No. 5 (Perez Prado),, La noche de los Mayas (Silvestre Revueltas, karmester: Gustavo Dudamel, előadja: Simón Bolívar Symphony Orchestra of Venezuela), You Are So Beautiful (Billy Preston and Bruce Fisher), Girls Just Wanna Have Fun (Robert Hazard), Abends in der kleine Bar (feat. Rudi Schuricke)

Művészeti tanácsadó: Ronit Ziv és Yair Vardi

www.royassafdance.com/
trafo.hu/programok/tanc_csajok

Jegyár: 2800 Ft / diák: 2200 Ft
Trafó bérlet érvényes

///

Roy Assaf (IL): Girls

Five women in red, on a narrow white floor, exposing themselves to stubborn cliches of femininity which appear at every turn. Voices go up to please, to protest, to pacify. Gestures are minimal. Flirtatious, as if taken from the catalogue of male fantasy. Although it might seem that the women are the ones in the spotlight, there is no mistaking the risk for all those who sit in the dark and observe. There is a risk it may hurt you, embarrass you, outrage you, frighten you, provoke in you a profound need to deny and, above all, expose you, the flesh and blood spectator who sits in front of them, to the workings of your own mind. Five women are gathered here, engaged in a complicated dialogue with the expectations and demands of society sitting invisibly, mightily, inescapably upon all our shoulders.

“It is difficult to write about GIRLS. It resists dismantling like a live creature. In an almost miraculous manner, it succeeds in being a contradiction in terms. This is a formalistic work, to the bone, which does not have even a drop of rigidity or dryness. It is full of grace but also wisdom and depth; it is frivolous and objectifying yet at the same time also censorious and saturated with grief and pain.”

Choreography: Roy Assaf

Current Cast: Ariel Freedman, Hadar Younger Harel, Talia Beck, Inbar Nemirovsky, Olivia Court Mesa
Original Cast: Ariel Freedman, Julia Kraus Dybeck, Inbar Nemirovsky, Nitzan Moshe, Olivia Court Mesa
Costume Design: Inbal Ben Zaken
Light Design: Omer Sheizaf

Music Editing & Arrangement: Reut Yehudai
Music: Perez Prado / Mambo n. 5,
Igor Stravinsky / Rite of Spring (Leonard Berstein, London Symphony Orchestra and New York Philharmonic), Silvestre Revueltas / La Noche De Los Mayas (Gustavo Dudamel, Simón Bolívar Symphony Orchestra of Venezuela Symphony Orchestra of Venezuela), Jean Sibelius / 32 Kyllikki_-­Three Lyric Pieces for Piano, Op. 41_ II. Andantino, Arthur Kent and Sylvia Dee / End of the World, Robert Hazard / Girls Just Wanna Have Fun

Artistic advise: Ronit Ziv

www.royassafdance.com/bio
trafo.hu/en/programs/tanc_csajok

Tickets: 2800 HUF / student: 2200 HUF
Trafo Passes are accepted

Tovább az esemény oldalára »