- Ez az esemény elmúlt.
Hongkong – A zavargások története – könyvbemutató és kiállítás
SCROLL DOWN FOR ENGLISH VERSION
◑ 2019 őszén a teljes világsajtót megrázó tüntetéshullám söpört végig Hongkong városállamán. Ennek a pár hónap eseményeinek volt szemtanúja három, a Moholy-Nagy Művészeti Egyetemen végzett hallgató, akik ebben az időszakban ösztöndíjjal tanultak éppen a városban.
Az ott készült fotókat és a hozzá kapcsolódó élményeket egy művészkönyv formájában dolgoztuk fel, amelyet most egy kiállítás keretein belül mutatunk be.
A könyv tartalma egy olyan multidiszciplináris dokumentáció, amely az eseményekbe belekeveredett hallgatók élményeit és emlékeit hivatott bemutatni ezt egészítettük ki saját grafikai megoldásainkkal és nyelvezetünkkel, így létrehozva egy közös, kiterjesztett művészeti alkotást.
◑ Várunk minden érdeklődőt a kiállítás megnyitójára 2022.07.22-én este 19.00-kor a 2B Galériába (1092 Budapest, Ráday utca 47.)
◑ Megtekinthető 2022.08.12-ig hétköznapokon 14.00 és 18.00 között.
A kiállítás és a könyv az NKA támogatásával jött létre.
◑ A művészkönyben közreműködtek:
Grafika:
Borbély Áron
Faragó Gergő
Szövegátirat:
Nemes Bettina
Fotók:
Bácsfai Gábor
Elbeszélések:
Somogyi Sára
Bácsfai Gábor
Vincze Márton
Korrektúra: Sütöri Laura
// EN:
◑ Hong Kong – Story of the riots – book launch and exhibition
◑ In the fall of 2019, a wave of demonstrations that shocked the entire world press swept through the city of Hong Kong. The events of these few months were witnessed by three students from Moholy-Nagy University of Art and Design, who were studying in the city on a scholarship during this period of time. We assembled their photos and experiences in the form of an art book, which we are now presenting in an exhibition.
◑ The book’s content is multidisciplinary documentation designed to present the experiences and memories of the students involved in the events. We complemented this with our own graphic solutions and visual language, thus creating a joint, extended work of art.
◑ We invite you to the opening of the exhibition on 22.07.2022 at 19.00 in the 2B Gallery (1092 Budapest, Ráday utca 47.)
The exhibition will be open until 12.08.2022 on weekdays between 14.00 and 18.00.
The exhibition and the book were created with the support of the NKA.
◑ Contributors of the book:
Graphic design:
Áron Borbély
Gergő Faragó
Transcript: Bettina Nemes
Photos: Gábor Bácsfai
Narrations: Sára Somogyi
Gábor Bácsfai
Márton Vincze
Proofreading: Laura Sütöri