Események betöltése

« Összes Események

  • Ez az esemény elmúlt.

E-zrael: The Off-Center Community Centers Budapesten és Tel Avivban (HU/ENG)

  Auróra Klub Auróra utca 11.
Budapest, Magyarország
   


Scroll down for English, please.

Az online találkozók második eseménye a kortárs zsidó identitás kapcsán budapesti és tel avivi közösségi intézmények társadalmi szerepvállalásáról fog szólni. Az újonnan létrejövő közösségi központok nem csupán szórakoztatási, kulturális céllal jöttek létre, hanem komoly társadalmi feladatokat is tűztek ki működésük céljául. Dél-Tel Avivban a Tahana merkazit/ Központi autóbuszállomás környéke nem csupán az újraalakuló művésznegyedéről, bárjairól, hanem a koncentrált észak-afrikai bevándorlók jelenlétéről is ismert. Az újonnan létrejött Night Light Project erre reflektál munkájával. Hasonló urbanisztikai jelenség figyelhető meg a 6-7. kerületből a 8. kerületbe kitolódó kulturális és közösségi központokkal, kezdeményezésekkel is Budapesten. Az Auróra a maga közegén belül reflektál a változó kerületi viszonyokra, a szociális nehézségekre és a negyedbeli jelenlétükre.

A Night Light Project és az Auróra közösségi projekt egyaránt interakcióban van helyszíneikkel, a negyed lakóival és az urbanisztikai változásokkal. A beszélgetés során megvitatjuk a hasonlóságokat és különbözőségeket, valamint, hogy mik is a lehetőségei egy ilyen közösségi projektnek az adott városokban és kuturális közegükben.

Előadók:
Yasha Rozov – Night Light projekt, Dél-Tel-Aviv
Schönberger Ádám – Auróra közösségi projekt, Budapest

English version:

The second meeting in the series of online meetings dealing with contemporary Jewish identity will focus on the social involvement of community centers in Budapest and Tel Aviv.

The newborn projects are not only have cultural agenda, but social goals as well. In South Tel-Aviv, around the Tahana merkazit/ Central Bus Station, the area is not only famous about its street art and artistic appearance, styish bars and design shops but the high percentage of immigrants from North-East Africa in the population of the quarter as well.

In Budapest we can follow the similar urban phenomenon too, as the cultural and community projects and initiatives of the 6-7th quarter are moving to the 8th one. Auróra project is reflecting on the social circumstances and its being in the quarter as well. The Night Light Project and Auróra community initiative are in interaction with their location, with the citizens of the quarter and the urban changes around themselves.

The talk will be about the similarities and differences of the two projects, and the future possibilities of the inititatives and community projects and their social involvement in Tel Aviv and Budapest.

Online guests:
Yasha Rozov – Night Light Project, South Tel Aviv
Adam Schoenberger – Auróra community project, Budapest
Tovább az esemény oldalára »

JEvents Android JEvents IOS