Események betöltése

« Összes Események

  • Ez az esemény elmúlt.

Canetti/Lőrinczy: Káprázat

  Szkéné Színház Műegyetem rakpart 3
Budapest, 1111 Magyarország
 
   

Elias Canetti azonos című regénye alapján – Sárközy Elga fordításának felhasználásával – a színpadi változatot Lőrinczy Attila írta

„Az érzékeny embernek minden találkozásból van valami haszna vagy kára, mert érzelmeket és emlékeket ébreszt benne. A közönyös ember két lábon járó állapot, nem szív magába semmit, nem csordul túl semmitől, csak él a világban, mint egy befagyott erődítmény.” Elias Canetti

A világ legtekintélyesebb sinológusa, a hétköznapi valósággal szinte semmilyen kapcsolatot nem ápoló Dr. Peter Kien tévedésből feleségül veszi csaknem analfabéta házvezetőnőjét, a fékezhetetlenül szerelem- és pénzéhes Therését, majd a lehetetlen kapcsolatból menekülve egy alvilági törpe, Fischerke karmai közé kerül, aki bármire képes, hogy megmérkőzhessen Capablancával a sakkvilágbajnoki címért…
A Káprázat valamennyi hőse monomániás, elvakult fantaszta, aki nem lát ki saját világából; egymást megérteni képtelenek, legfeljebb a félreértésig juthatnak, a szenvedélyes ám reménytelen kommunikációs kísérletek pedig hol burleszkszerűen mulatságos, hol hátborzongatóan abszurd drámai helyzetek sorozatát teremtik.

A Bulgáriában született, spanyol zsidó származású, angol állampolgárságú, de németül író Nobel-díjas Elias Canetti ifjúkori remekművéből Lőrinczy Attila írt színpadi változatot a Forte Társulat számára.

Peter Kien – Nagy Norbert
Therese – Földeáki Nóra
Georg Kien – Andrássy Máté
Konfucius, Egyetmista, Vak, Rendőr, Kar – Kotormán Ábel
Grob úr, Rendőr, Kuncsaft, Kar – Horkay Barnabás
Pfaff, Pincér, Kar – Pallag Márton
Bredow úr nadrágja című könyv, Fischerke, Kar – Fehér László
Nyugdíjas, Parancsnok, Kar – Widder Kristóf
Fischerné, Házaló, Kar – Szilágyi Ágota
zongora: Grósz Zsuzsanna

zeneszerző: Keresztes Tamás
jelmez: Benedek Mari
fény: Payer Ferenc
produkciós vezető: Nádasdi Szandra
rendezőasszisztens-gyakornok: Barok Andrea eh., Szeredás Kristóf
rendező: Horváth Csaba

Külön köszönet Szabó Mátyás Péternek.

Elias Canetti DIE BLENDUNG (Káprázat) című regénye alapján
© 1935 Elias Canetti
1994 Elias Canetti örökösei
Megjelent a Carl Hanser Verlag GmbH & Co. KG, München engedélyével

Az előadás a Carl Hanser Verlag GmbH & Co. KG, München engedélyével és a Mayer-Szilágyi Színházi Ügynökség, Budapest közvetítésével jött létre.

ősbemutató: 2019. május 5., Szkéné Színház

támogatók: EMMI, EMET, NKA

Tovább az esemény oldalára »

JEvents Android JEvents IOS